-
1 budget revenue
-
2 budget revenue
1) Экономика: бюджетные доходы2) Реклама: сметные доходы3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: поступления в бюджет -
3 budget revenue
-
4 budget revenue
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > budget revenue
-
5 budget revenue
Англо-русский словарь по экономике и финансам > budget revenue
-
6 budget revenue
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > budget revenue
-
7 budget revenue
-
8 budget revenue and spending
Финансы: доходная и расходная часть бюджета (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > budget revenue and spending
-
9 budget revenue classification
Экономика: классификация бюджетных доходовУниверсальный англо-русский словарь > budget revenue classification
-
10 budget revenue from the sale of state assets
Финансы: доходы бюджета от продажи государственного имущества (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > budget revenue from the sale of state assets
-
11 budget revenue classification
Англо-русский словарь по экономике и финансам > budget revenue classification
-
12 to federal budget revenue
Универсальный англо-русский словарь > to federal budget revenue
-
13 major budget revenue generating enterprise
Экономика: бюджетообразующее предприятиеУниверсальный англо-русский словарь > major budget revenue generating enterprise
-
14 revenue
1) выручка, валовой доход2) часто pl государственные доходы, доходные статьи бюджета -
15 revenue
n(годовой) государственный доход; прибыль; выручка; поступления- budget revenueto raise revenue — 1) увеличивать доходы бюджета 2) получать доходы ( о государственных организациях)
- casual revenue
- circulation revenue
- decline in oil revenues
- drop in oil revenues
- effective revenue
- export revenue
- fabulous revenues
- fallen revenues
- flow of revenue
- increase of $... in revenues
- Inland Revenue
- internal revenue
- marginal revenue
- miscellaneous other revenues
- oil revenues
- operating revenue
- public revenue
- revenue from tourism
- revenues for the state
- slump in oil revenues
- tax revenue -
16 budget
1. n1) (государственный) бюджет; финансовая смета2) план координации (ресурсов)3) запас, уровень•2. vпредусматривать в бюджете, ассигновать -
17 revenue
-
18 revenue
n1) доход3) pl доходные статьи4) департамент налогов и сборов; финансовое управление
- accrued revenues
- advertising revenue
- aggregate gross revenue
- annual revenue
- annual average revenue
- anticipated revenue
- banking revenues
- budget revenues
- casual revenue
- current revenue
- customs revenue
- deferred revenue
- earned revenue
- estimated government revenue
- export revenues
- extra revenues
- falling tax revenue
- fiscal revenues
- flat revenue
- freight revenue
- government revenue
- gross revenue
- gross operating revenue
- inflated revenues
- inland revenue
- Inland Revenue
- interest revenue
- internal revenue
- investment revenue
- lost revenues
- marginal revenue
- national revenue
- net revenue
- nonoperating revenue
- nontax revenues
- oil revenues
- operating revenue
- other revenue
- personal revenue
- public revenues
- real revenues
- record revenues
- reduced tax revenues
- sales revenue
- sliding revenues
- surplus revenue
- tax revenue
- taxable revenues
- tax exempt revenue
- Treasury revenues
- unearned revenue
- utility revenue
- revenue from advertising
- revenue from capital gains
- revenue from exports
- revenue from sales
- revenue from social security contributions
- revenue from taxation
- revenue of future periods
- revenue of special-purpose budget funds
- bring in revenue
- derive revenue
- earmark revenue
- fabricate revenues
- generate revenues
- lift revenues
- lose revenue
- plough revenue into sales and marketing
- raise revenue
- reap record revenue
- receive revenue
- reduce tax revenue
- report revenue
- subsidize with revenues from exportsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > revenue
-
19 revenue
-
20 revenue
сущ.1)а) эк. доход (поступление денег от какой-л. деятельности или за какой-л. период; напр., выручка от продаж, доходы от собственности, процентные доходы от владения акциями, налоговые доходы государства и т. п.)ATTRIBUTES:
COMBS:
oil revenues — нефтяные доходы, доходы от нефти, доходы от добычи нефти
revenue security — ценная бумага под (будущие) доходы, доходная ценная бумага*
Revenue securities constitute obligations payable out of the revenues from a project.
See:б) учет выручка, доход (от основной деятельности) (поступления от продаж товаров, оказания услуг/выполнения работ и осуществления иной деятельности, относящейся к основной для данного предприятия)See:в) учет, амер. доход (увеличение активов организации или уменьшение обязательств организации в течение отчетного периода, вызванное в основном производственной деятельностью; такая деятельность может включать продажу продукции, предоставление услуг, прибыль в форме процентов, дивидендов, арендного дохода и роялти)Syn:г) гос. фин., учет государственный доход; доходные статьи бюджета (в государственном учете: валовая выручка и дебиторская задолженность по налогам, таможенным пошлинам и т. д. без учета ассигнований и распределения средств)Syn:See:budget revenues, general revenue, tax revenues, intergovernmental revenue, tariff revenue, non-tax revenues, revenue effect, revenue system, revenue duty, cameralism, cameralistic2) гос. фин. департамент налогов и сборов, налоговое управлениеon average the Revenue produces four million of these notices a year — в среднем Налоговое управление в год составляет 4 млн таких извещения
I received a notification from the Revenue. — Я получил извещение от Налогового управления.
See:
* * *
доходы, денежные поступления (в т. ч. государственные доходы); обычно имеются в виду поступления за проданные товары и услуги, доходы по инвестициям; не включаются заимствования или доход от продажи капитальных активов.* * *Выручка (амер. - доход). . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операциисм. income-----Финансы/Кредит/Валюта
См. также в других словарях:
budget revenue — biudžeto pajamos statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Teisės aktuose nustatytos piniginės įplaukos į atitinkamą biudžetą: valstybės, savivaldybių, Valstybinio socialinio draudimo fondo, Privalomojo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
economic classification of budget revenue and appropriations — ekonominė biudžeto pajamų ir asignavimų klasifikacija statusas Aprobuotas sritis biudžetas apibrėžtis Biudžeto pajamų ir asignavimų suskirstymas pagal bendrus ekonominius lėšų kaupimo ir skirstymo požymius. atitikmenys: angl. economic… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Budget — Originally financed by contributions from the Member States, but after 1975 by a system of EC own resources, but these were not formally recognized until the Treaty on European Union. Budget revenue comes from several sources: levies on food… … Glossary of the European Union and European Communities
budget — ► NOUN 1) an estimate of income and expenditure for a set period of time. 2) the amount of money needed or available for a purpose. 3) (Budget) a regular estimate of national revenue and expenditure put forward by a finance minister. ► VERB… … English terms dictionary
Budget of the European Union — European Union This article is part of the series: Politics and government of the European Union … Wikipedia
Budget — For the rental car company, see Budget Rent a Car. For the car insurance company Budget, see Budget Group of Companies. A budget (from old French bougette, purse) is a financial plan and a list of all planned expenses and revenues. It is a plan… … Wikipedia
Budget of Kraków — The budget of the city of Kraków, which is presented by the Mayor of Kraków on the 15th of November each year, in 2006 had a projected revenue of 2,150 million złoty. [Bulletin of Public Information for the City of Kraków. Publisher: Wydział… … Wikipedia
Revenue and Customs Prosecutions Office — RCPO redirects here. For the military airport with that ICAO code, see Hsinchu Air Base. The Revenue and Customs Prosecution Office (RCPO) was a non departmental public body created under the Commissioners for Revenue and Customs Act 2005 as an… … Wikipedia
budget — an estimate of expenses and revenue required. Glossary of Business Terms A detailed pro forma schedule of financial activity, such as an advertising budget, a sales budget, or a capital budget. Bloomberg Financial Dictionary * * * Budget Bud‧get… … Financial and business terms
revenue — 01. For the first time since we started our new business 3 months ago, our [revenue] is greater than our expenses. 02. Tax [revenues] have been much higher than expected this year, resulting in a large budget surplus. 03. You must declare any and … Grammatical examples in English
Budget Truck Rental — Infobox Company company name = Budget Truck Rental company logo = vector company type = Subsidiary genre = foundation = 1998 founder = location city = Denver, Colorado location country = United States of America location = 1560 Broadway, Suite… … Wikipedia